top of page

英國聖誕節有什麼傳統?



每年一踏入11月,英國大街小巷都充滿了聖誕氣息。聖誕節是英國每年最重大的節日,但是對於這個節日背後的一些傳統和小故事你又有多了解? 雖然聖誕一開始是慶祝耶穌降生的節日,後來慢慢在宗教節日的基礎上,多了家庭團聚的意義,一家人圍在一起準備食物,享受共聚的節日時光。


Christmas Lights

在17世紀德國,聖誕燈飾起初的由來是以蠟燭作為主要照明。後來,燭台變得流行起來,開始取代蠟和別針,成為將蠟燭固定在樹上,繼續照亮並使樹上裝飾更加可見。 到1882年,第一棵由電燈點亮的聖誕樹亮相, 隨後經過不斷的改造, 逐漸發展成為成聖誕燈串,也象徵着人們開始把這些聖誕燈串放在樹木和房屋照亮四周,慶祝聖誕的開始。

隨着社會發展,英國每年大概從11月中旬開始,各地的聖誕燈就會相繼點亮。亮燈儀式上不僅會點亮帶有獨特聖誕設計的街燈,還會有歌舞表演,有些地方還會有煙花助興。 有興趣的朋友可以看看聖誕節必打卡景點! 聖誕燈飾點亮倫敦2024



Christmas Market

聖誕市集最早是起源於德國,最早可以追溯到1310年的慕尼黑。當時,這些市集被稱為Christkindlmarkt,意思是「基督的市集」。這些市集起初是在寒冷的冬天裏為人們提供購買必需品的機會,後來逐漸演化成聖誕市集,擺滿了各種各樣的攤位,販售著聖誕飾品、手工藝品、食物、飲品等。每年臨近聖誕,逛聖誕市集是聖誕的習俗! 有興趣的朋友可以看看:  《2024年倫敦本地的聖誕市集推介英國聖誕2024: 英國13大必去的聖誕市集好好感受一下英國的聖誕氣氛



Winter Ice Rink

聖誕溜冰的傳統源自荷蘭。在荷蘭,冰面上結冰是冬季的自然現象,人們開始利用這一特點進行各種活動,其中包括溜冰。在17世紀的荷蘭,由於寒冷的冬季令到河流和湖泊經常結冰。 後來在聖誕節期間,人們會在結冰的湖泊上舉行慶祝聖誕的活動,包括溜冰比賽。在英國,每年聖誕期間最令人期待的除了聖誕市集、聖誕街燈外,就是各處的冬季溜冰場(Ice Rink) ,因為大部分溜冰場都是臨近聖誕開放,是名副其實的「聖誕限定」!有興趣的朋友可以看看: 精選6大必去倫敦溜冰場


英國人喜歡滑冰。原因是溜冰給予英國人一些的家庭時間:沒有手機,沒有分心,只有美好而優質的家庭時間。對英國人來說,冰幾乎和聖誕樹一樣,是聖誕的傳統。



Advent Calendar

在英國過聖誕節,還有一個傳統,就是給家人買Advent Calendar(聖誕日曆)。Advent Calendar起源於19世紀,第一個聖誕月曆是由德國的Ludwig Lange製作的,他為他的孩子製作了一個手工製的木製箱子,裡面裝滿了小禮物,每天孩子們都可以打開一個小門,直到聖誕節。 時至今天,Advent Calendar 不僅限於傳統的紙質日曆,還有各種各樣的形式,包括網上日曆、食品日曆等。人們仍然以這種方式來倒數日子,直到聖誕節的到來,並期待著每天揭開一個新的窗戶,發現裡面的驚喜。


Christmas Tree

德國被視為聖誕樹的傳統發源地。在16世紀,德國的基督徒開始在家中懸掛小型裝飾的樹枝,這種習俗逐漸演變成在聖誕節期間設立整棵聖誕樹。這些樹通常以水果、糖果、蠟燭和小禮物裝飾。 直到19世紀初,德國出生的阿爾伯特親王娶了英國女王維多利亞(Victoria)為妻,隨之把這個習俗帶入英國王室。在1848年,倫敦報紙刊登了一幅維多利亞女王及家人裝飾聖誕樹的版畫,這一畫面使聖誕樹在英國開始流行起來。到了1853年,針對普通人售賣的聖誕樹及裝飾物在市集上開始普及。自此以後,英國人開始在聖誕節期間裝飾聖誕樹,這一習俗逐漸形成並延續至今。 聖誕樹是聖誕每年的傳統之一, 有興趣的朋友可以看看小編之前介紹的: 《聖誕必備:英國挑選和處理聖誕樹的小貼士》和《英國哪可以買到聖誕樹?倫敦及鄰近地區聖誕樹農場與商店,讓你挑選完美聖誕樹



Christmas Dinner

英國在維多利亞時代,聖誕節是吃鵝肉為主的,舞台劇《A Christmas Carol》劇本中就有寫,一個工人以一個禮拜的工資購買聖誕節的食材,有鵝、布丁、鼠尾草、洋蔥和柑橘。 後來,火雞被引入歐洲,吃烤火雞逐漸普及,最後成為全球公認的聖誕節代表菜式。


所謂的「聖誕大餐 (Christmas dinner)」其實不是指晚餐,這裡dinner的意思是一天中最豐盛的一餐。在英國,聖誕大餐通常是聖誕節午餐, 聖誕節當天, 一家人聚在到一起吃一頓大餐,主餐有烤火雞,搭配著不同的配菜,喝著聖誕特飲,像Eggnog(蛋酒)、Mulled Wine(熱紅酒),甜品比較傳統且著名的有Mince Pie、Christmas Pudding和Christmas Cake。



Christmas Cracker

Christmas Crackers是英國的傳統聖誕裝飾物品。Christmas Cracker的由來可以追溯到19世紀的英國,Tom Smith創造了第一個Christmas Crackers,成為聖誕餐桌上的一個傳統。最初的Christmas Crackers在彩紙的形狀上有些類似於彈藥筒,因此得名「Cracker」。當人們拉開Cracker時,其中的紙劑爆裂的聲音讓人想起爆竹聲,這也成為了這個裝飾品的獨特特徵。


現代的Christmas Crackers通常製作精美,內含各種小禮物,如小玩具、小首飾、或迷你的聖誕帽等。在聖誕晚餐中,家人和朋友們會一起拉開Christmas Crackers,分享其中的笑話和小禮物,是慶祝聖誕節必玩的一個小遊戲。為節日增添歡樂氣氛。

King’s Speech

英國特有的聖誕節「傳統」中,最為引人注目的莫過於最高君主的國王演講(The King’s Speech)。每年的12月25日下午約3點,英國君主都會透過BBC One,向他所有的英聯邦國民發表直播的聖誕祝福。這成為一年一度的盛事,英國人們都會準時打開電視,一同聆聽著國王在這特別的日子裡分享的聖誕演講。這個儀式已經深植在英國文化中,成為人們期待的一部分,象徵著家庭、國家和英聯邦之間的共享祝福和溫馨時刻。


以上就是一些關於英國聖誕的小知識和在英國過聖誕節的一些傳統習俗,希望大家看完有更深入的認識。最後,小編在這裡預祝大家聖誕快樂!生活愉快!


bottom of page